-
1 pedal contact
pedal contact Fußkontakt mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > pedal contact
-
2 pedal contact
1) Техника: педальный контакт2) Машиностроение: включение через педаль, сцепление через педаль -
3 pedal contact
<el> ■ Fußkontakt m -
4 pedal contact
-
5 pedal contact
педальный контакт; включение или сцепление через педаль -
6 pedal contact
педальный контакт; включение или сцепление через педаль -
7 contact
соприкосновение; касание; контакт; зацепление; связь; II связываться; вступить в контакт; установить деловую связь- contact area - contact area of tyre - contact area pattern - contact arm - contact-breaker - contact-breaker arm - contact-breaker cage - contact-breaker points - contact brush - contact corrosion - contact disk - contact gap - contact greasing - contact lever - contact maker - contact pattern - contact pin - contact point - contact resistance - contact screw - contact sparking - contact spring - contact support - contact surface - contact to frame - contact voltage - contact wear - knife-edge contact - metal-to-metal contact - pedal contact - rail contact - roller contact - rubbing contact - sliding contact - surface contact -
8 pedal
m.pedal.pedal de embrague clutch pedalpedal del freno brake pedal* * *1 pedal2 familiar bender\agarrar/coger un pedal familiar to get plasteredpedal del acelerador accelerator pedal, US gas pedalpedal del embrague clutch pedalpedal del freno brake pedal* * *SM1) [de bicicleta, automóvil] pedalpedal dulce — (Mús) soft pedal
pedal fuerte — (Mús) loud pedal
pedal piano, pedal suave — (Mús) soft pedal
2) ** (=borrachera)* * *1) (de bicicleta, coche) pedal; ( de piano) pedal2) (Esp fam) ( borrachera)menudo pedal! — he's really plastered! (colloq)
* * *= treadle, pedal, foot pedal.Ex. The operator worked the press by means of a handle or a treadle, and at the same time laid the paper on the platen by hand between each impression.Ex. Cyclists contact bicycles at the pedals, seat and handlebars, each of which is associated with particular cycling injuries.Ex. By depressing a foot pedal, the force on the backrest increases and the vertical force on the seat decreases.----* pedal del embraque = clutch pedal.* pedal del freno = brake pedal.* pisar un pedal = depress + pedal.* * *1) (de bicicleta, coche) pedal; ( de piano) pedal2) (Esp fam) ( borrachera)menudo pedal! — he's really plastered! (colloq)
* * *= treadle, pedal, foot pedal.Ex: The operator worked the press by means of a handle or a treadle, and at the same time laid the paper on the platen by hand between each impression.
Ex: Cyclists contact bicycles at the pedals, seat and handlebars, each of which is associated with particular cycling injuries.Ex: By depressing a foot pedal, the force on the backrest increases and the vertical force on the seat decreases.* pedal del embraque = clutch pedal.* pedal del freno = brake pedal.* pisar un pedal = depress + pedal.* * *A1 (de una bicicleta) pedal2 (de un piano) pedal; (de un coche) pedalCompuestos:kickstartclutch pedalbrake pedalB( Esp fam) (borrachera): ¡menudo pedal lleva/tiene encima! he's really plastered o smashed ( colloq)* * *
pedal sustantivo masculino
pedal;◊ pedal de embrague/de freno clutch/brake pedal;
pedal de arranque kickstart
pedal sustantivo masculino
1 (en un mecanismo, instrumento musical) pedal
2 fam (borrachera) tenía un pedal de campeonato, he got wasted
' pedal' also found in these entries:
Spanish:
acelerador
- patín
- pedalear
English:
depress
- pedal
- push
- gas
- kick
- pedal bin
- press
- throttle
- treadle
* * *pedal nm1. [de coche, fuente] pedalpedal acelerador accelerator;pedal de(l) embrague clutch (pedal);pedal de freno brake pedal2. [de piano, arpa] pedal3. [de bicicleta] pedal;dar a los pedales to pedal;un as del pedal an ace cyclistllevo un pedal que no me aguanto I'm completely plastered o out of my head* * *m pedal* * *pedal nm: pedal* * *pedal n pedal -
9 pedal pad
-
10 contact pad
launching pad — пусковой стол, стартовая платформа; стартовая площадка
English-Russian dictionary of Information technology > contact pad
-
11 bonding contact pad
English-Russian big polytechnic dictionary > bonding contact pad
-
12 bonding contact pad
launching pad — пусковой стол, стартовая платформа; стартовая площадка
English-Russian dictionary of Information technology > bonding contact pad
-
13 педальный контакт
Russian-English dictionary of railway terminology > педальный контакт
-
14 Fußkontakt
m <el> (zwischen Fuß und Boden) ■ foot-floor contactm <el> (zwischen Fuß und Schalter) ■ foot-switch contactm <el> (mit dem Fuß zu betätigen) ■ pedal contact -
15 педальный контакт
Engineering: foot contact, pedal contact -
16 включение через педаль
Mechanic engineering: pedal contactУниверсальный русско-английский словарь > включение через педаль
-
17 сцепление через педаль
Mechanic engineering: pedal contactУниверсальный русско-английский словарь > сцепление через педаль
-
18 педаль
foot швейн., treadle* * *педа́ль ж.
(foot) pedalнажима́ть на педа́ль — step [press] on the pedalотпуска́ть педа́ль — release the pedalприводи́мый (в де́йствие) от педа́ли — pedal-actuatedс управле́нием от педа́ли — pedal-operatedпеда́ль акселера́тора — accelerator pedal, foot throttle, gas (throttle) pedalпеда́ль ножно́й шве́йной маши́ны — treadleоткидна́я педа́ль — folding pedalпеда́ль переключе́ния переда́ч — (gear) shift pedalпеда́ль переключе́ния све́та фар — headlamp switch pedalре́льсовая педа́ль — rail contact, rail barпеда́ль систе́мы путево́го управле́ния ав. — rudder pedalпеда́ль ста́ртера — starter pedalстре́лочная педа́ль ж.-д. — detector barпеда́ль сцепле́ния авто — clutch pedalтормозна́я педа́ль — brake pedalпеда́ль управле́ния — control pedal -
19 педаль
ж. pedal -
20 контакт
boss, contact, engagement, fillet, contact member, contact piece, ( прерывателя-распределителя зажигания) point, contact stud, stud эл., tab, terminal, termination, tip* * *конта́кт м.1. ( поверхность соприкосновения составных частей электрической цепи) contact; ( устройство осуществляющее соприкосновение) contact (point)замыка́ть конта́кт — close [make] a contactзачища́ть (напр. подгоревший) конта́кт — face up a (e. g., pitted) contactзачища́ть конта́кт напи́льником — file a contact point to smoothnessконта́кты искря́т — there is sparking at the contactsпереключа́ть конта́кты — switch contactsразмыка́ть конта́кт — break [open] contactконта́кты располага́ются с ша́гом, напр. 5 см — contacts are arranged on, e. g., 5 cm centresконта́кты (напр. реле выключателя-автомата) [m2]расхо́дятся [размыка́ются] — the contacts (e. g., of a relay, circuit-breaker) part2. (часто, но неточно — место подсоединения провода) terminalбеспа́ечный конта́кт — crimp contactбиметалли́ческий конта́кт — bimetallic contactблокиро́вочный конта́кт (в реле, мате-выключателе) — auxiliary contactва́куум-пло́тный конта́кт (между, напр. двумя металлами) — gas-tight contactвыпрямля́ющий конта́кт — rectifying contact, rectifying junctionгермети́ческий конта́кт [герко́н] — hermetically sealed [sealed contact] reed relayгнездово́й конта́кт — female contactдугогаси́тельный конта́кт — arcing contactзаземлё́нный конта́кт — earthed [grounded] terminalзамыка́ющий конта́кт — make [normally open, N.O.] contactизвлека́емый конта́кт — front-release [rear-release] contactи́мпульсный конта́кт ( номеронабирателя) — impulse springконта́кт иска́теля враща́тельного движе́ния — rotary contactконта́кт иска́теля подъё́много движе́ния — vertical contactкатя́щийся конта́кт — rolling contactконта́кт ключа́, рабо́чий ни́жний — anvilкро́мочный конта́кт ( зубьев шестерён) — edge contactлине́йный конта́кт — line contactмагнитоуправля́емый конта́кт — ferreed contact, ferreed switchконта́кт мета́ллов, непосре́дственный — metal-to-metal contactмо́стиковый конта́кт — bridge contactконта́кт на ма́ссу — frame [ground] connectionневыпрямля́ющий конта́кт — barrier-free [nonrectifying, ohmic] contactнеподви́жный конта́кт — fixed contactножево́й конта́кт — jack-in [knife-type] contact, contact [switch] bladeножно́й конта́кт — floor push, pedalнорма́льно за́мкнутый конта́кт — break [normally closed, N.C.] contactнорма́льно откры́тый конта́кт — make [normally open, N.O.] contactнорма́льно разо́мкнутый конта́кт — make [normally open, N.O.] contactобжи́мный конта́кт — crimp contactоми́ческий конта́кт — ohmic contactопти́ческий конта́кт — optical contactпа́льцевый конта́кт — finger contactперекидно́й конта́кт — two-way break-before-make contactпереключа́ющий конта́кт — transfer contactперехо́дный конта́кт — two-way make-before-break contactпеча́тный конта́кт — printed contactпла́вающий конта́кт — floating contactплохо́й конта́кт — contact is poorпове́рхностный конта́кт — surface contactподви́жный конта́кт — movable [moving] contactполяризо́ванный конта́кт — polarized contactконта́кт прерыва́теля авто — breaker pointзачища́ть конта́кт прерыва́теля — dress the breaker pointрабо́чий конта́кт — load-carrying contactраздво́енный конта́кт — split contactразмыка́ющий конта́кт — break [normally closed, N.C.] contactразрывно́й конта́кт — interrupting contact; ( выключателя-мата) arcing tipрозе́точный конта́кт — cluster contactсамозачища́ющийся конта́кт — wiping contactсамоуде́рживающийся конта́кт — self-holding [self-latching] contactконта́кт свечи́ зажига́ния — spark-plug pointконта́кт с двойны́м замыка́нием — make-make contactсигна́льно-блокиро́вочный конта́кт — auxiliary switch contactскользя́щий конта́кт — sliding contactслои́стый конта́кт — laminated contactте́сный конта́кт — intimate contactтормозно́й конта́кт — braking contactторцо́вый конта́кт — butt contactто́чечный конта́кт — point contactхолосто́й конта́кт — dead contact, dummy studконта́кт ште́псельного разъё́ма — ( на стороне подсоединения проводов) terminal; ( гнездо или штырь) contactштыково́й конта́кт — bayonet contactштырько́вый конта́кт — male contactщё́точный конта́кт — brush contact
См. также в других словарях:
Pedal harp — Harp Classification String instrument (plucked) Playing range … Wikipedia
Rock Pedal — Infobox name = Rock Pedal title = Rock Pedal caption = Rock Pedal headerstyle = background:#ccf; labelstyle = background:#ddf; Rock Pedal is a third party drum pedal extension for the video game Rock Band, as well as the second version of that… … Wikipedia
Soft pedal — The soft pedal is the pedal at the left under the keyboard of the grand piano The soft pedal (or una corda pedal) is one of the standard pedals on a piano, generally placed leftmost among the pedals. On a grand piano this pedal shifts the whole… … Wikipedia
National Pedal Sport Association — Logo of the now defunct National Pedal Sport Association and slogan. The National Pedal Sport Association (NPSA) was a South Eastern USA regional Bicycle Motocross (BMX) sanctioning body originally based in Palm Harbor, Florida. It then soon… … Wikipedia
Cycling shoe — Sidi women s road cycling shoe using three bolt cleat. Cycling shoes are shoes purpose built for cycling. There are a variety of designs depending on the type and intensity of the cycling for which they are intended. Key features include rigidity … Wikipedia
Manual transmission — Transmission types Manual Sequential manual Non synchronous Preselector Automatic Manumatic Semi automatic Electrohydraulic … Wikipedia
Vibraphone — Infobox instrument name=Vibraphone names=Vibraharp, Vibes image capt=A typical vibraphone color=#FFEC8B classification=Percussion instrument (Idiophone) range= related= musicians= builders= articles=The vibraphone, sometimes called the vibraharp… … Wikipedia
Piano — Pianoforte redirects here. For earlier versions of the instrument, see Fortepiano. For other uses of Piano, see Piano (disambiguation). Piano Bösendorfer grand piano Keyboard instrument … Wikipedia
Harp — A medieval harp (left) and a single action pedal harp (right) String instrument Hornbostel–Sachs classification 322 5 (Composite chordophone sounded by the bare fingers) … Wikipedia
Unicycle — A unicycle is a human powered, single track vehicle with one wheel. Unicycles resemble bicycles, but are less complex. A Torker unicycle Contents 1 History … Wikipedia
Clavichord — 1977 clavichord by Keith Hill, Op. 44 (Op. 28 reworked) Keyboard instrument Hornbostel–Sachs classification 314.122 4 8 (Simple chordophone with keyboard sounded by tangents) … Wikipedia
